Account Registration

Registration is closed.

Entry Registration

Entry registration is closed.

Top

Rules

VIII. HÁZISÖRFŐZŐK NEMZETKÖZI VERSENYE – MAGYARORSZÁG

Az ELSŐ MAGYAR HÁZISÖRFŐZŐ EGYESÜLET szervezésében 2019. március 16-án megrendezésre kerül az VIII. HÁZISÖRFŐZŐK NEMZETKÖZI VERSENYE – MAGYARORSZÁG (továbbiakban Verseny).

A Verseny célja az otthoni sörfőzés népszerűsítése, a házisörfőzők személyes találkozására nyíló alkalom megteremtése.

A verseny felmerülő költségeit a szervezők a nevezési díjakból és felajánlásokból fedezik, így szívesen várunk minden segítő célú anyagi, fizikai és szellemi felajánlást. A verseny főszervezője az ELSŐ MAGYAR HÁZISÖRFŐZŐ EGYESÜLET – társszervezők együttműködésével – a továbbiakban szervezők.

  • A versenyre nevezni elektronikusan lehet a competition.elsosor.hu oldalon, legkésőbb 2019. március 3-ig.
  • A versenyre csak olyan sörrel lehet nevezni, ami otthoni sörfőző eszközökkel készült és a sör nincs kereskedelmi forgalomban. Egy versenyző egy kategóriába csak egy sört nevezhet. Ez a közösen főzőkre is érvényes.
  • A sörök elbírálása a kategóriának megfelelő fogyasztási hőmérsékleten és a BJCP2015 (Beer Judge Certification Program) alapján, azaz a nemzetközi norma szerint történik. A BJCP2015 magyar nyelvű fordítása a honlapunkon hamarosan fent van (elsosor.hu).
  • A verseny legjobb söre – az abszolút győztes – a kategóriagyőztesek közül a szétlövésen legtöbb pontszámot elérő sör lesz. A verseny abszolút győztese egy évig jogosult lesz „Az év legjobb házisörfőzője Magyarországon” cím viselésére. A legjobb hazai sör készítője egy vándorkupát vehet át, melyre felgravírozzuk a győztes nevét, illetve az évszámot. Ezzel megkapja a „Magyarország legjobb házisörfőzője 2019” címet. Ha megfőzi a nyertes sört kereskedelmi forgalomba, akkor a győztes jogosult az emblémát feltenni a sörre. Ez a jog megilleti a második, illetve harmadik helyezettet is. A logó használata külön megállapodás az Egyesülettel.
  • Nevezési díjként adományokat tudunk fogadni. A szervezők előzetes számításai alapján a nevezési díj, nevezett sörönként 1600 Ft-os (5EUR) felajánlás, ami nagyjából fedezi a kiadásokat. Egyesületi tagjaink számára a nevezett sörökre 50% kedvezményt biztosítunk! A „Gerilla” kategóriában a nevezési díj 8000 Ft (25EUR) sörönként.
  • 2019-ben ismét a tág kategóriák mellett tettük le a voksunkat, amivel próbálunk minél több sörfőzőt arra buzdítani, hogy söreiket a versenybe benevezzék. A tág kategóriákkal a BJCP2015 jelentős részét megpróbáljuk befedni. A jelentkezéskor továbbra is meg kell adni a pontos kategóriát, a bírálók annak megfelelően fognak pontozni. Reméljük ez a módszer ismét megnyeri tetszéseteket, és minél többen főztök és mérettetitek meg magatokat a versenyen.

A meghirdetett kategóriákban a legtöbb pontot elérő sör aranyérmes, a második ezüstérmes, a harmadik bronzérmes eredményt ér el.

Fontos: ha egy kategóriában sok nevezett sör érkezik, akkor azt több bírálati részre (futamra) fogjuk osztani. A futamok legjobbjai fognak újra megküzdeni egymással, az úgynevezett „szétlövésen”. Az itt kikerülő első helyezett lesz az aranyérmes, a második az ezüstérmes és a harmadik a bronzérmes. Tehát előfordulhat, hogy nem az első körben legtöbb pontot szerzett sör az első helyezett!

A verseny a Legenda Sörfőzde Centerben (1163 Budapest, Kövirózsa utca 8/c) kerül megrendezésre. A versennyel kapcsolatban részletesebb információ, a folyamatosan frissülő competition.elsosor.hu oldalon található. A versennyel kapcsolatos kérdéseiteket a hazisorverseny@elsosor.hu címre írjátok.

 

------------------------------------------------------------------------- English version  -------------------------------------------------------------------------

VIII. INTERNATIONAL HOMEBREWERS’ COMPETITION – HUNGARY
On the 16th of March 2019. the 7th. INTERNATIONAL HOMEBREWERS’COMPETITION – HUNGARY will be organized by the FIRST HUNGARIAN HOMEBREWING ASSOCIATION (hereafter Competition).

The goal of the Competition is to promote homebrewing beer and provide the opportunity for the homebrewers to meet in person.

The organizers will cover all arising costs of the competition from entry fees and donations, so we kindly appreciate any financial, physical and intellectual assistance. The main organizer of the competition is the FIRST HUNGARIAN HOMEBREWING ASSOCIATION - with the co-operation of other co-organizers – hereafter organizers.

  • You may enter on competition.elsosor.hu only
  • You are only allowed to enter with beers that were brewed with homebrewing equipment and that are not commercially available. Each contestant is only allowed to enter one beer per category. This is also valid for those who brew in groups
  • The judgment of the beers will be at the proper consuming temperature matching their categories and in line with the BJCP2015 (Beer Judge Certification Program), so according to the international standard. The Hungarian translation of the BJCP2015 available on our website. (www.elsosor.hu).
  • The best beer of the competition – the grand champion – will be the beer that gets the most points in the final round among the category winners. The grand champion will have the right to wear the title "Best homebrewer of the year in Hungary” for a year. The brewer of the country’s best beer will receive a perpetual trophy onto which we will engrave the winner’s name and the current year. By this the winner will get the title "Best homebrewer of Hungary 2019". If he/she will brew the beer commercially, then the winner has the right to print the logo on the beer label. This right is also granted to those who finish at the second and third place. The terms for using the logo will be defined in a separate contract.
  • As entry fee we can accept donations. Based on the organizers’ preliminary calculation the entry fee will be 1600 HUF (5EUR) per entered beer, which roughly covers our expenses. Members of our association will get an 50% discount for their entries. Entry fee for guerilla category is 8000 HUF (25EUR) per beer.
  • Our target is to see what kind of beers you are brewing nowadays and to give opportunity to enter in your favorite style to the Competition. The categories will be fairly wide. We will try to cover the majority of BJCP2015 by the six categories declared. You will still have to specify the exact category in your application, thus the judges will be able to provide the scoring regarding the appropriate category.
    We hope this model will gain your flavors, and more of you will brew and apply to the Competition.

The beer that gets the most points in a category will be the gold medalist, the second will be the silver medalist and the third will be the bronze medalist.

Note: if there are too many beers entered in a category, then we will separate them into multiple judging rounds (flights). The best performers of the individual rounds will challenge each other again in a final round (mini BOS). This round’s first ranked will be the gold medalist, the second will be the silver medalist and the third will be the bronze medalist. So it is possible that the beer that gets the most points won’t win first prize.

The competition will be held in Budapest, at Legenda Sörfőzde Center (H1163 Budapest, Kövirózsa utca 8/c). You can send your questions regarding to the competition to the hazisorverseny@elsosor.hu email address.

 

Top

BJCP 2015 Judging Styles

If a style's name is hyperlinked, it has specific entry requirements. Click or tap on the name to view the subcategory's requirements.

1A American Light Lager1B American Lager1C Cream Ale
2A International Pale Lager2B International Amber Lager2C International Dark Lager
3A Czech Pale Lager3B Czech Premium Pale Lager3C Czech Amber Lager
3D Czech Dark Lager4A Munich Helles4B Festbier
4C Helles Bock5A German Leichtbier5B Kolsch
5C German Exportbier5D German Pils6A Marzen
6B Rauchbier6C Dunkels Bock7A Vienna Lager
8A Munich Dunkel8B Schwarzbier9C Baltic Porter
12C English IPA13C English Porter15B Irish Stout
15C Irish Extra Stout16A Sweet Stout16B Oatmeal Stout
16C Tropical Stout16D Foreign Extra Stout20A American Porter
20B American Stout20C Imperial Stout21A American IPA
21B Specialty IPA 21B1 Belgian IPA 21B2 Black IPA
21B3 Brown IPA 21B4 Red IPA 21B5 Rye IPA
21B6 White IPA 21B7 New England IPA 22A Double IPA
24A Witbier24B Belgian Pale Ale24C Biere de Garde
25A Belgian Blond Ale25B Saison 25C Belgian Golden Strong Ale
26A Trappist Single26B Belgian Dubbel26C Belgian Tripel
26D Belgian Dark Strong Ale29A Fruit Beer 29B Fruit and Spice Beer
29C Speciality Fruit Beer 30A Spice, Herb, or Vegetable Beer 30B Autumn Seasonal Beer
30C Winter Seasonal Beer 32A Classic Style Smoked Beer 32B Specialty Smoked Beer
33A Wood-Aged Beer 33B Specialty Wood-Aged Beer 36A Gerilla (Custom Style)

Top

Number of Bottles Required Per Entry: 5

Judging Session Locations and Dates

Legenda Center
Friday 15 March, 2019 17:00, CET

Legenda Center
Saturday 16 March, 2019 09:00, CET

Top

Best of Show

A verseny legjobb söre – az abszolút győztes – a kategóriagyőztesek közül a szétlövésen legtöbb pontszámot elérő sör lesz. A verseny abszolút győztese egy évig jogosult lesz „Az év legjobb házisörfőzője Magyarországon” cím viselésére. A legjobb hazai sör készítője egy vándorkupát vehet át, melyre felgravírozzuk a győztes nevét, illetve az évszámot. Ezzel megkapja a „Magyarország legjobb házisörfőzője 2019” címet. Ha megfőzi a nyertes sört kereskedelmi forgalomba, akkor a győztes jogosult az emblémát feltenni a sörre. Ez a jog megilleti a második, illetve harmadik helyezettet is. A logó használata külön megállapodás az Egyesülettel.

 

------------------------------------------------------------------------- English version  -------------------------------------------------------------------------

 

The best beer of the competition – the grand champion – will be the beer that gets the most points in the final round among the category winners. The grand champion will have the right to wear the title “Best homebrewer of the year in Hungary” for a year. The brewer of the country’s best beer will receive a perpetual trophy onto which we will engrave the winner’s name and the current year. By this the winner will get the title “Best homebrewer of Hungary 2019”. If he/she will brew the beer commercially, then the winner has the right to print the logo on the beer label. This right is also granted to those who finish at the second and third place. The terms for using the logo will be defined in a separate contract.

Top

Awards

A meghirdetett kategóriákban a legtöbb pontot elérő sör aranyérmes, a második ezüstérmes, a harmadik bronzérmes eredményt ér el.

Fontos: ha egy kategóriában sok nevezett sör érkezik, akkor azt több bírálati részre (futamra) fogjuk osztani. A futamok legjobbjai fognak újra megküzdeni egymással, az úgynevezett „szétlövésen”. Az itt kikerülő első helyezett lesz az aranyérmes, a második az ezüstérmes és a harmadik a bronzérmes. Tehát előfordulhat, hogy nem az első körben legtöbb pontot szerzett sör az első helyezett!

 

------------------------------------------------------------------------- English version  -------------------------------------------------------------------------

The beer that gets the most points in a category will be the gold medalist, the second will be the silver medalist and the third will be the bronze medalist.

Note: if there are too many beers entered in a category, then we will separate them into multiple judging rounds (flights). The best performers of the individual rounds will challenge each other again in a final round (mini BOS). This round’s first ranked will be the gold medalist, the second will be the silver medalist and the third will be the bronze medalist. So it is possible that the beer that gets the most points won’t win first prize.

 

Top

Awards Ceremony

Legenda Sörfőzde Center
Budapest, Kövirózsa utca 8/C, 1163
Saturday 16 March, 2019 17:00, CET

Top